La faldilla, després.

Com us deia aquí, vaig convertir la faldilla blava en una faldilla globus. avui us ensenyo el resultat.

Haureu de perdonar-me, però últimament vaig una mica de 

bòlid amb el final de curs a classes i al menjador. A més he marxat una setmaneta de colònies amb els nens de 1r i 2n i m'ha servit per desconnectar una mica. 

D'aqui poc, fotos dels treballs de final de curs :)

---

Como os decía aquí, convertí la falda azul en una falda globo. hoy os enseño el resultado. 

Tendreis que perdonarme, pero últimamente ando un poco liada con el fin de curso en clases y el comedor. Además he ido una semanita de colonias con los niños de 1 º y 2 º y me ha servido para desconectar un poco. En breve, fotos de los trabajos de fin de curso :)

El "Txu-leco" xD

Avui no ha estat un dia gaire productiu. Tot just ara començo a activar-me una mica, però esque els costipats i jo no som gaire bons amics i avui m'ha guanyat la batalla.

Seguint la idea d'un vestit multiusos que corre per la xarxa, he fet aquesta armilla. Espero que us agradi!

---

Hoy no ha sido un día muy productivo. Apenas ahora empiezo a activarse un poco, pero esque los resfriados y yo no somos muy buenos amigos y hoy me ha ganado la batalla.

Siguiendo la idea de un vestido multiusos que corre por la red, he hecho este chaleco.Espero que os guste!  




                                            

Nines, ninets i ninots

L'un està dissenyat per un amic. L'altre tret d'una web. És porten prou bé :)

Tela i esferes

Collarets :)

Pijames d'hivern quan ve la calor...

Volia ensenyar-vos aquests pantalons desde fa temps, per si en volieu uns, i al final la calor ha arribat abans. Però  bueno, diuen que l'hivern que ve serà molt fred, així que si voleu ser previsors, podeu encarregar els vostres pantalons de pijama-polar a lesboltainetes@gmail.com  ;)

---

Quería enseñaros estos pantalones desde hace tiempo, por si en queríais unos, y al final el calor ha llegado antes. Pero bueno, dicen que el próximo invierno será muy frío, así que si queréis ser previsores, podéis encargar vuestros pantalones de pijama-polar en lesboltainetes@gmail.com ;) 

Flors

Una faldilla de flors per a l'estiuet, supercòmode i fresca :) Duu elàstic a la cintura i és de mitja capa, així que té vol.

Si en voleu una contacteu!


----


Una falda de flores para el veranito, super cómoda y fresca :) Lleva elástico en la cintura y es de media capa, así que tiene vuelo.


Si quereis una contactar conmigo!

Lila

Aquests dies de vacances m'han servit per reordenar teles, projectes i il·lusions. També per recuperar velles i belles costums que tenia oblidades, i trobar-me amb persones especials que feia temps que no veia. 


He cosit molt, però per variar no tinc fotus. Bé alguna si, com les que us deixo a continuació. Una camisa i una faldilla a conjunt (que no per portar a l'hora), tot i que no son precisament del que he fet aquestes vacances. Espero que us agradin!


----


Estos días de vacaciones me han servido para reordenar telas, proyectos e ilusiones. También para recuperar viejas y bellas costumbres que tenía olvidadas,y encontrarme con personas especiales que hacía tiempo que no veía.

He cosido mucho, pero para variar no tengo fotos. Bueno alguna si, como la que os dejo a continuación. Una camisa y una falda a conjunto (que no para llevar a la vez), aunque no son precisamente de lo que he hecho estas vacaciones. Espero que os gusten!

Gràcies Júlia pels riures i per fer-me de model ^^